SONNTAG, 03. SEPTEMBER 2006

 

Europäischer Tag der jüdischen Kultur

 

in Bayerisch-Schwaben

 

  und darüber hinaus

 

Koordination:

Dr. Benigna Schönhagen

Jüdisches Kulturmuseum Augsburg-Schwaben,

Halderstraße 6-8, 86150 Augsburg

Tel: 0821 – 513658, Fax: 0821 – 513626

E-Mail: jkm-ags@t-online.de

 

 

 

ENTDECKEN SIE DAS KULTURELLE ERBE DER SCHWÄBISCHEN JUDEN

 

 

 

 

IN  EUROPA

 

Auch in diesem Jahr veranstalten jüdische und nichtjüdische Organisationen gemeinsam den Europäischen Tag der jüdischen Kultur.

 

In 26 europäischen Ländern – von Großbritannien bis Griechenland, von Spanien bis in die Ukraine - stehen an diesem Tag historische Kulturdenkmäler wie Synagogen, Friedhöfe, Schulhäuser, Ritualbäder, Museen und Gedenkstätten zur Besichtigung offen.

 

Dieses Jahr steht er unter dem Motto „Europäische Wege jüdischen Erbes“. Juden lebten schon immer verstreut in der ganzen Welt. Die Ursachen sind vielfältig: beruflich bedingte Mobilität, das Streben nach Bildung, Flucht und Vertreibung ... . Lassen Sie uns die Wege entdecken, die Juden einst gingen, und dabei die kulturelle Tradition wieder aufleben lassen.

 

IN  BAYERISCH-SCHWABEN

 

Auch in diesem Jahr beteiligen sich in Bayerisch-Schwaben und einem Ort darüber hinaus Einrichtungen wie Einzelpersonen am Europäischen Tag der jüdischen Kultur, koordiniert vom Jüdischen Kulturmuseum Augsburg-Schwaben in Verbindung mit der Bayerischen Landeszentrale für politische Bildungsarbeit.

 

Entdecken Sie das kulturelle Erbe des schwäbischen Judentums in 15 ehemaligen Synagogen-Orten der Region. Erstmals werden mehrere Veranstaltungen zeitversetzt angeboten, so dass ein Besuch in verschiedenen Orten hintereinander möglich sein wird.

 

Stadtrundgänge und Friedhofsführungen*, Ausstellungen und Vorträge, Filmvorführungen, Klesmer-Konzerte und viele jüdische Spezialitäten machen mit jüdischer Kultur und Tradition, mit jüdischer Geschichte und Architektur in der Region vertraut. Sie berichten von Zeiten der Verfolgung und von Zeiten des gelungenen Miteinanders – aber auch von heutigem jüdischen Leben. Zudem ermöglichen sie Einblicke in den Umgang mit der Vergangenheit und machen mit den verschiedenen Ansätzen vertraut, jüdische Geschichte und Tradition zu bewahren.


 

IN  AUGSBURG

 

Die meisten der beteiligten 15 Orte bewahren heute das Erbe der schwäbischen Juden in sorgfältig restaurierten Synagogen, in Friedhöfen und Museen. Es sind Orte ausgelöschten jüdischen Lebens. Nur in sehr wenigen dieser Gemeinden leben gegenwärtig wieder Juden. In Augsburg aber gibt es erneut eine große jüdische Gemeinde.

 

Das Jüdische Kulturmuseum Augsburg-Schwaben kann in diesem Jahr wegen seiner Modernisierung nicht wie sonst einen Tag der offenen Tür durchführen. Statt dessen bietet es Führungen durch die Synagoge in Kriegshaber an, die noch immer auf ihre Sanierung wartet. Ebenso haben Sie Gelegenheit, den Friedhof in Kriegshaber kennen zu lernen, auf dem bis ins 19. Jahrhundert auch die Münchner Juden zu Grabe getragen wurden.

 

Der Tag klingt im Garten der Augsburger Synagoge aus. Dort empfangen Sie Musikanten der Augsburger Israelitischen Kultusgemeinde mit „A jiddisch Liedl“ und Sie können sich an Kostproben der jüdischen Küche stärken. Es folgt ein Best-of-Konzert der Klesmer-Gruppe MESINKE. Bei schlechtem Wetter finden beide Konzerte in der Großen Synagoge statt.

 

 

 

 

PROGRAMM

 

 

 

 

Augsburg

 

 

Veranstalter:  Jüdisches Kulturmuseum Augsburg-Schwaben zusammen mit der Israelitischen Kultusgemeinde Schwaben-Augsburg

 

13.00 & 14.30 Uhr      Führung über den jüdischen Friedhof in Kriegshaber

 

13.00 & 14.30 Uhr      Führung durch die Synagoge Kriegshaber (bitte anmelden!)

 

Treffpunkt:    Jüdischer Friedhof, Hoovertstraße oder Synagoge, Ulmer Straße 228, Kriegshaber (Straßenbahnlinie 2 oder 3)

                        Eintritt frei

 

 

ab 17.00 Uhr  Bei schönem Wetter empfängt Sie im Garten der Synagoge die Gruppe STETELE mit „A jiddisch Liedl ...“.

Danach erwartet Sie ein Best-of-Konzert der Klesmer-Gruppe MESINKE. Eintritt 10 Euro / 8 Euro ermäßigt

(Bei schlechtem Wetter finden beide Konzerte in der Großen Synagoge statt.)

 

 

Ort:     Jüdisches Kulturmuseum in der Synagoge

Halderstraße 6-8, Augsburg

Auskunft und Anmeldung unter Tel. 0821 – 51 36 58


 

Altenstadt-Illereichen

 

Veranstalter:  Die Marktgemeinde Altenstadt lädt Sie als Beitrag zum Europäischen Tag der jüdischen Kultur am Mittwoch, dem 6. September 2006 (!) zu einem Vortrag ein.

 

20.00 Uhr        „Die bitteren Jahre des Isaac Thannhauser. Aus dem Leben eines jüdischen Kleinsthändlers“, Vortrag mit Christian Herrmann, Arbeitskreis Geschichte, Brauchtum, Chronik Fellheim

 

Ort:     Ehemalige Winkle-Kantine / Eintritt 2 Euro

Auskunft unter Tel. 08337 – 721- 0

 

 

 

 

 

Binswangen

 

Veranstalter:  Der Förderkreis Synagoge Binswangen e.V. öffnet die ehemalige Synagoge.

 

ab 14.00 Uhr  Tag der offenen Tür in der Alten Synagoge

 

15.00 Uhr        Vorführung des Films “Die Schul bewahren…” - eine Dokumentation über die

Geschichte der Juden in Schwaben und Binswangen und der Alten Synagoge

 

16.00 Uhr        „Frieden ist nur ein Wort. Roadmap – Der Fahrplan zum Frieden.“, Vortrag von Herbert Mair, ehem. ARD-Korrespondent im Nahen Osten aus Wien, in Zusammenarbeit mir der Hanns-Seidel-Stiftung

 

18.00 Uhr        Konzert der Gruppe ALJAMA mit traditioneller jüdischer Musik

 

Ort:                 Alte Synagoge Binswangen, Judengasse 3

Auskunft unter Tel. 09071 – 51145

 

 

 

 

 

Bopfingen-Oberdorf

 

Veranstalter:  Die Stadt Bopfingen lädt ins Museum zur Geschichte der Juden im Ostalbkreis in der ehemaligen Synagoge Bopfingen-Oberdorf ein.

 

12.00 bis 19.00 Uhr Tag der offenen Tür in der ehemaligen Synagoge

 

14.00 Uhr        Führung „Zur Geschichte der Oberdorfer Juden“ durch das Museum

 

16.00 Uhr        Führung über den jüdischen Friedhof in der Karksteinstraße 18

 

Für das leibliche Wohl ist mit der jüdischen Spezialität „Roggele“, mit israelischem Wein und Kaffee gesorgt.

 

Ort:     Gedenk- und Begegnungsstätte ehemalige Synagoge Bopfingen-Oberdorf,

Lange Straße 13 / Eintritt frei

Auskunft unter Tel. 07362 - 801 – 29

 

 

 

 

Buttenwiesen

 

Veranstalter:  In Buttenwiesen erläutert Herr Neuner, der ehrenamtliche Betreuer des jüdischen Friedhofs, bei einem Rundgang die ehemaligen jüdischen Stätten.

 

14.00 Uhr        Führung durch das „Judendorf“ Buttenwiesen mit Franz Neuner


Treffpunkt:    Rathaus, Marktplatz 4 / Eintritt frei

Auskunft unter Tel. 08274 – 6298 (Herr Neuner)

 

 

Fellheim

 

Veranstalter:  Der Arbeitskreis Geschichte, Brauchtum, Chronik Fellheim und das Stadtmuseum Memmingen laden Sie zu einem gemeinsamen Programm ein.

 

Ab 10.00 Uhr  Präsentation über die Verfolgung der Juden in Schwaben während der NS-Zeit

 

Ort:     Foyer des Schlosses Fellheim, Ulmer Straße 6

Eintritt frei

 

11.00 Uhr        In Memmingen: Führung durch die Abteilung „Jüdisches Leben in Memmingen“ im Stadtmuseum, anschließend Stadtrundgang zu jüdischen Stätten in Memmingen;
Weiterfahrt nach Fellheim

 

Treffpunkt:    Stadtmuseum im Hermansbau, Zangmeisterstraße 8, Eingang Hermansgasse, Memmingen

 

14.00 Uhr        Fortsetzung der Kombiführung in Fellheim mit Vorführung eines Films über die Geschichte der einstigen jüdischen Gemeinde in Fellheim, einem Rundgang durch das ehemalige jüdische Viertel mit Besichtigung des jüdischen Friedhofs und weiterer Orte

 

Treffpunkt:    Schloss Fellheim, Ulmer Straße / Eintritt 2 Euro für die Kombiführung

                        Auskunft unter Tel. 08335 – 987333 (Herr Herrmann)

 

Memmingen

 

Veranstalter: Das Stadtmuseum Memmingen und der Arbeitskreis Geschichte, Brauchtum, Chronik Fellheim laden Sie zu einem gemeinsamen Programm ein.

 

10.00 bis 17.00 Uhr   Tag der offenen Tür im Stadtmuseum Memmingen / Eintritt frei

 

15.00 Uhr        Führung durch die Abteilung “Jüdisches Leben in Memmingen”

 

11.00 Uhr        Kombiführung durch die Abteilung „Jüdisches Leben in Memmingen“ im Stadtmuseum, anschließend Stadtrundgang zu jüdischen Stätten; Weiterfahrt nach Fellheim

 

Treffpunkt:    Stadtmuseum im Hermansbau, Zangmeisterstraße 8,

Eingang Hermansgasse, Memmingen

 

14.00 Uhr        Fortsetzung der Kombiführung in Fellheim mit Vorführung eines Films über die Geschichte der einstigen jüdischen Gemeinde in Fellheim, einem Rundgang durch das ehemalige jüdische Viertel mit Besichtigung des jüdischen Friedhofs und weiterer Orte

 

Treffpunkt:    Schloss Fellheim, Ulmer Straße / Eintritt 2 Euro für die Kombiführung,

Eintritt ins Museum frei

Auskunft unter Tel. 08331 – 850 134 (Stadtmuseum Memmingen)

 

Fischach

 

Veranstalter:  Eine Führung über den jüdischen Friedhof in Fischach erschließt die jüdische Vergangenheit der Marktgemeinde.

 

11.00 Uhr        Führung über den jüdischen Friedhof

 

Treffpunkt:    Jüdischer Friedhof, Kohlbergstraße / Eintritt frei

Auskunft unter Tel. 08236 – 5810

 

 

 

Hainsfarth

 

Veranstalter:  Der Freundeskreis Synagoge Hainsfarth e.V. öffnet die Türen der ehemaligen Synagoge.

 

ab 14.00 Uhr Tag der offenen Tür in der ehemaligen Synagoge

 

14.00 Uhr        Vorführung des Films „Hainsfarth hatte einen Rabbi“ (45 Min)

 

15.00 Uhr        Familienführung mit Rundgang über den jüdischen Friedhof

 

16.00 Uhr        Vorführung des Films „Hainsfarth hatte einen Rabbi“ (45 Min)

 

Ort:    Ehemalige Synagoge, Jurastraße 7 / Eintritt frei

Auskunft unter Tel. 09082 - 2270

 

 

 

 

Harburg - Mönchsdeggingen

 

Veranstalter:  Sie haben an diesem Tag die Gelegenheit, gleich zwei jüdische Friedhöfe und ein Ritualbad kennen zu lernen. Herr Thum, der ehrenamtliche
Betreuer des jüdischen Friedhofs in Harburg, erwartet Sie zuerst in Harburg, danach begleitet er Sie nach Mönchsdeggingen.

 

14.00 Uhr        In Harburg: Führung über den jüdischen Friedhof mit Herrn Thum

 

15.15 Uhr        Weiterfahrt nach Mönchsdeggingen

 

15.30 – 16.30 Uhr       In Mönchsdeggingen: Besichtigung des rituellen Bades (Mikwe), anschließend Führung über den jüdischen Friedhof

 

Treffpunkt:    In Harburg: Eingang zum Friedhof (am Sendeturm rechts)

Eintritt 3 Euro (Max. 40 Personen)

Auskunft und Anmeldung unter Tel. 09080 – 96 99 24 (Stadt Harburg)


Ichenhausen

 

Veranstalter:  Die Stiftung ehemalige Synagoge Ichenhausen öffnet die Synagoge und zeigt eine Ton-Bild-Schau.

 

13.30 – 17.00 Uhr       Tag der offenen Tür im „Haus der Begegnung“ mit Führungen, Vorführung einer Ton-Bild-Schau und Besichtigung des rituellen Bades (Mikwe)

 

Ort:     Ehemalige Synagoge Ichenhausen, Vordere Ostergasse 22 / Eintritt frei

 

14.00 Uhr        Führung „Auf den Spuren jüdischen Lebens“ über den jüdischen Friedhof, durch die Stadt und die ehemalige Synagoge mit der Stadtarchivarin                  
Dr. Claudia Madel-Böhringer

 

Treffpunkt:    Parkplatz bei der Freizeit- und Minigolfanlage am südlichen Stadtrand von Ichenhausen / Eintritt frei

Auskunft unter Tel. 08221 – 95158 (Herr Seybold)

 

 

Krumbach

 

Veranstalter:  Das Mittelschwäbische Heimatmuseum lädt Sie zur Besichtigung einer Sonderausstellung ein. Außerdem wird in einem Rundgang an die jüdische Vergangenheit von Hürben erinnert.

 

14.00 Uhr        Führung durch die Sonderausstellung Hedwig Lachmann „Auf Erden schon enthoben ...“ mit Museumsleiter Thomas Heitele M.A.

 

Ort:     Mittelschwäbisches Heimatmuseum Krumbach, Heinrich-Sinz-Straße 3-5

Eintritt 2 Euro / Auskunft unter Tel. 08282 – 3740 (Herr Heitele)

 

15.00 & 16.00 Uhr      Führung durch den ehemaligen jüdischen Ortskern mit Herrn Auer

 

Treffpunkt:    Mittelschwäbisches Heimatmuseum Krumbach, Heinrich-Sinz-Straße 3-5
Eintritt frei

Auskunft unter Tel. 08282 – 2496 (Herr Auer)

 

 

Nördlingen

 

Veranstalter:  Bei einer Stadtführung werden jüdische Familiengeschichten thematisiert.

 

11.00 & 14.00 Uhr      Stadtführung „Jüdische Straßen in Nördlingen“

 

Treffpunkt:    Rathaus, Am Marktplatz / Eintritt 3 Euro

Auskunft unter Tel. 09081 – 84116 (Tourist-Information)

 

Oettingen

 

Veranstalter:  In Oettingen erinnert das Heimatmuseum in seiner Dauerausstellung an die Geschichte der Oettinger Juden. Entdecken Sie dort bei einem geführten Rundgang die Spuren jüdischen Lebens.

 

15.00 Uhr        Rundgang „Spurensuche: Jüdisches Leben in Oettingen“ mit der Museumsleiterin Dr. Petra Ostenrieder

 

Treffpunkt:    Heimatmuseum Oettingen, Hofgasse 14 / Eintritt 2 Euro, 1,50 Euro ermäßigt

                        Auskunft unter Tel. 09082 - 2315